Általános Szerződési Feltételek

Nyereményjáték Szabályzat – Régi gép, nagy történet – oszd meg a legrégebbi  RYOBI 18V gépedet!

1. A jelen Nyereményjáték szabályzat (a továbbiakban: „Szabályzat”) vonatkozik a Techtronic Industries EMEA Ltd (székhely: 22 Market Street, Maidenhead, SL68AD, UK; a továbbiakban: „Szervező”) által szervezett „Régi gép, nagy történet – oszd meg a legrégebbi  RYOBI 18V gépedet!” elnevezésű nyereményjátékra.
2. A Szabályzat tartalmazza a nyereményjátékban történő részvétel feltételeit, a Szervező és a Játékos jogait és kötelezettségeit. A részvétellel a Játékos elfogadja a Szabályzat rendelkezéseit, és magára nézve kötelezőnek ismeri el azokat.

A Játékban résztvevő személyek

3. A Promócióban részt vehet minden 18. életévét betöltött, cselekvőképes természetes személy, aki Magyarországon tartózkodási vagy lakóhellyel rendelkezik, és a Szabályzat valamennyi feltételének megfelel (a továbbiakban: „Játékos”).
4. A Promócióban nem vehetnek részt a Szervező és kapcsolt vállalkozásainak alkalmazottai, tisztségviselői és igazgatói, azok családtagjai, illetve bárki más, aki bármilyen módon kapcsolatban áll a Promócióval vagy részt vett annak megszervezésében.
5. A résztvevők felelősek azért, hogy jogosultak legyenek a részvételre. A jogosultság igazolása kérhető, és a nyeremény visszatartható addig, amíg a Szervező teljes mértékben meg nem győződik arról, hogy a fenti feltételek teljesülnek.
6. A Promócióban való részvételhez nincs nevezési díj és nem szükséges vásárlás; azonban a résztvevőt internetkapcsolati és mobiladat-használati díjak terhelhetik. A Promóció weboldalának elérésével kapcsolatos költségek a résztvevő internetszolgáltatójától függnek, és kizárólag a résztvevőt terhelik. A Szervező ezekért a költségekért nem vállal felelősséget.

A Játék leírása

7. A Promóció 2026.03.23-án 08:00-kor (CET) kezdődik, és 2026.04.15-én 23:59-kor (CET) ér véget (a továbbiakban: „Promóciós időszak”).
8. A Promóciós időszak alatt:
   a. látogass el a [Játék weboldalán] oldalra;
   b. töltsd ki a jelentkezési űrlapot; és
   c. tölts fel egy fényképet, amelyen jól láthatóan szerepel egy vagy több régi vagy jól használt Ryobi 18V szerszám, amely valódi projektmunkákból származó használati nyomokat és karaktert mutat. A fotó készüljön autentikus környezetben, például egy műhelyasztalon, kertben vagy garázsban – erős természetes vagy oldalirányú megvilágítással, amely kiemeli a textúrát, miközben a szerszám(ok) élesen láthatók egy tiszta, harmonikus háttér előtt.
9. A résztvevők e-mail címenként csak egy képet tölthetnek fel. Ha egy résztvevő ugyanazzal az e-mail címmel több képet küld be, csak az elsőként beküldött kép kerül figyelembevételre, a többi kép figyelmen kívül marad.
10. . A feltöltéssel a résztvevő hozzájárul, hogy a Szervező a képet online felhasználhassa.
11. A fotók feldolgozását és ellenőrzését a Szervező végzi, a hibás vagy szabálytalan pályázatok kizárásra kerülnek.

A Résztvevők tartalommal kapcsolatos szavatosságai

12.  A Promócióban való részvétellel a résztvevők kijelentik, szavatolják és vállalják, hogy:
    a. rendelkeznek a Promócióval kapcsolatban benyújtott fénykép („Tartalom”) valamennyi szellemi tulajdonjogával;
    b. a Tartalom saját, eredeti munkájuk, és nem sérti harmadik fél jogait;
    c. a Tartalomban szereplő vagy arra hivatkozott valamennyi személy kifejezetten hozzájárult:
        (a) ahhoz, hogy a Tartalomban szerepeljen; és
        (b) ahhoz, hogy a Tartalmat a jelen Promócióban vagy a Szervezővel kapcsolatban felhasználják;
    d. a Tartalom nem ábrázol 18 év alatti személyt;
    e. a Tartalom megfelel minden alkalmazandó jogszabálynak; és
    f. a Tartalom valós és nem félrevezető.

A nevezések tartalmi követelményei

13. Az alábbiakban meghatározott tartalmi követelmények („Tartalmi követelmények”) példaként szolgálnak, és nem tekintendők a Promóció szempontjából elfogadhatatlan tartalomtípusok teljes körű felsorolásának.
14.  A Szervező kifejezetten fenntartja a jogot arra, hogy kizárjon vagy érvénytelenítsen (illetve bármely moderációs szakaszban megállítson) minden olyan nevezést, amely véleménye szerint nem felel meg ezeknek a Tartalmi követelményeknek, nem felel meg az általános ízlés és tisztesség normáinak, vagy nem összeegyeztethető a márka értékeivel.
15.  A Promócióban való részvétellel a résztvevők kijelentik, szavatolják és vállalják, hogy a benyújtott Tartalom megfelel az alábbi Tartalmi követelményeknek:
    a. a Tartalom nem használhatja más személy képét az ő engedélye nélkül;
    b. a Tartalom nem jeleníthet meg alkoholt, drogokat vagy más olyan anyagokat, illetve tevékenységeket, amelyek egy elektromos szerszám használatával összefüggésben felelőtlennek vagy veszélyesnek tekinthetők;
    c. a Tartalom nem lehet sértő vagy rágalmazó bármely személlyel szemben;
    d. a Tartalom semmilyen módon nem lehet obszcén, sértő, gyűlöletkeltő vagy provokatív;
    e. a Tartalom nem népszerűsíthet semmilyen formában erőszakot;
    f. a Tartalom nem lehet szexuálisan explicit (és nem tartalmazhat meztelenséget);
    g. a Tartalom semmilyen módon nem árthat kiskorúaknak, és nem kísérelheti meg azok károsítását;
    h. a Tartalom nem célozhat meg, és nem lehet várhatóan vonzó 18 év alatti közönség számára;
    i. a Tartalom nem népszerűsíthet semmilyen formában diszkriminációt, ideértve többek között a faji, nemi, vallási, nemzetiségi, fogyatékossági, szexuális irányultságon vagy életkoron alapuló megkülönböztetést;
    j. a Tartalom nem zaklathat, nem bántalmazhat, nem hozhat zavarba, nem ijeszthet meg és nem idegesíthet más személyeket;
    k. a Tartalom nem használható más személy megszemélyesítésére, illetve a résztvevő személyazonosságának vagy más személlyel vagy szervezettel fennálló kapcsolatának félrevezető bemutatására; és
    l. a Tartalom nem keltheti azt a benyomást, hogy az a Szervezőtől származik, vagy hogy a Szervező támogatja vagy jóváhagyja azt.
16.  A Szervező fenntartja a jogot, hogy minden olyan Tartalmat vagy információt, amely aggodalomra ad okot, továbbítson az illetékes hatóságoknak.

A Szervező tartalomfelhasználása

17. A Promócióban való részvétellel a résztvevők engedélyt adnak a Szervezőnek, annak kapcsolt vállalkozásainak és alvállalkozóinak arra, hogy a Promócióval kapcsolatban a Szervező részére benyújtott bármely és valamennyi Tartalmat felhasználják:
    a. a Promóció lebonyolításának céljából;
    b. promóciós és nyilvánossági célokra; valamint
    c. bármilyen médiában, beleértve a digitális és közösségi médiát is, a Szervezővel és a Promócióval összefüggésben.
18. A résztvevők ezúton vállalják, hogy megteszik azokat a további lépéseket és aláírják azokat a dokumentumokat, amelyeket ésszerűen kérhet a Szervező annak érdekében, hogy a Szervező a Tartalmukat a fentiek szerint felhasználhassa.
19. A törvény által megengedett mértékig a résztvevők ezúton lemondanak a Tartalmukhoz fűződő erkölcsi jogokról (vagy hasonló jogokról világszerte) a Szervező javára, és vállalják, hogy ilyen jogokra nem hivatkoznak a Tartalmukkal kapcsolatban.

 
Részvételi korlátozások / szabályok

20. Tömeges nevezéseket, ügynökök vagy harmadik felek által benyújtott nevezéseket, valamint kereskedelmi, fogyasztói csoportok, szindikátusok vagy hasonló szervezetek által benyújtott nevezéseket nem fogadunk el. A csalást semmilyen formában nem fogadjuk el, ideértve a makrók vagy más automatizált belépési módok használatát, az IP-cím manipulálásával történő személyazonosság elrejtését, hamis identitás használatát vagy bármely egyéb olyan magatartást, amely kívül esik a Promóció szellemiségén (ennek megítélése kizárólag a Szervező döntése). Bármely résztvevőt, akit csaláson kapnak, kizárnak a Promócióból, és esetleg vissza kell szolgáltatnia (saját költségén) minden általa nyert nyereményt.
21. A Szervező nem vállal felelősséget a nem kézbesített, törölt, módosított vagy érvénytelen nevezésekért, függetlenül azok okától.

A nyertesek kiválasztása és értesítése

22. A Szervező a Promóciós időszak vége előtt beérkezett, minden teljes, helyes és jogosult nevezés közül, amelyek megfelelnek a fenti Tartalmi követelményeknek, négy (4) nyertes nevezést választ ki. A nevezések értékelése a következő szempontok alapján történik:

• Kreativitás: a koncepció eredetisége és találékonysága
• Eredetiség: egyediség és függetlenség más munkáktól
• Relevancia: a nevezés összhangja a verseny témájával vagy briefjével
• Kék szerszámok: azok a nevezések, amelyekben régi kék RYOBI szerszámok jól láthatóan szerepelnek a beküldött képen, nagyobb eséllyel nyernek

A Szervező döntése végleges és minden résztvevőre nézve kötelező.

23. A végső győztest a Ryobi Magyarország  Facebook közösség választja ki szavazás útján 2026.04.16-án, ahol a kiválaszttott 4 pályázatot elhelyezésre kerül, és a Ryobi Magyarország Facebook -felhasználók szavazhatnak a kedvenc nevezésükre.
24. A nyertes az a résztvevő lesz, akinek nevezése a legtöbb szavazatot kapja a 24 órás időszak alatt, amíg a Facebook szavazás tart. Döntetlen esetén több nyertes is lehet, és minden döntetlen finalistát nyertesként hirdetnek ki.
25.  Ha a Szervezőnek oka van feltételezni, hogy bármely résztvevő vagy harmadik fél csalt, megtévesztett vagy csalárd / sportszerűtlen módon járt el (ideértve többek között a Promóció manipulálását, a nyertes kiválasztását, több fiók létrehozását több szavazat szerzése érdekében, vagy szavazatok közvetlen vagy közvetett megvásárlását), a Szervező fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint kizárja az érintett résztvevőt, nevezést vagy személyt.
26. A nyertest e-mailben értesítik, miután a Facebook szavazatokat összesítették és ellenőrizték, és a Szervező kéri a szállítási címet a nyeremény elküldéséhez.
27. Ha a nyertest nem lehet elérni, vagy nem veszi át a nyereményt az értesítéstől számított öt (5) napon belül, a Szervező fenntartja a jogot, hogy visszavonja a nyereményt, és kiválasszon egy helyettes nyertest. A Szervező nem vállal felelősséget a nyertes értesítésének kézhez nem kapása miatt, például spam, levélszemét vagy egyéb biztonsági beállítások miatt, illetve a nyertes által megadott hibás vagy nem működő kapcsolattartási adatok esetén.

Nyeremény

28. Egy (1) nyeremény kerül kiosztásra, amely a 1. mellékletben felsorolt termékekből álló csomagot tartalmazza.
29.  A Szervező nem vállal felelősséget a Promócióval kapcsolatos harmadik felek által a résztvevőknek megadott hibás nyereményinformációkért, és a nyereményekhez készpénz vagy más pénzbeli alternatíva nem jár. A nyeremények nem átruházhatók. A nyeremények a rendelkezésre állás függvényében vehetők át, és a Szervező fenntartja a jogot, hogy bármely nyereményt hasonló jellemzőkkel rendelkező másik nyereményre cseréljen, előzetes értesítés nélkül.
30. A nyertes neve és megyéje a Promóció lezárását követő egy hónapig elérhető, ha írásban a Szervezőhöz fordulsz a fenti elérhetőségeken, megadva a nyertes nevét és a Promóció dátumát.

A Szervező döntése a Promócióval kapcsolatos minden ügyben végleges, és levelezésre nincs lehetőség.

31. A nyereményekkel kapcsolatban felmerülő esetleges adókötelezettség teljesítése érdekében a Szervező, a Lebonyolító és a nyertesek kötelesek együttműködni.
32. A Szervező az itt felsorolt nyereményen túl további nyereményt a Játékban nem sorsol ki.

A nyeremények kézbesítése, átvétele

33. A nyeremény futárszolgálattal kerül kiküldésre, a Szervező által, a Nyertesekkel utólagosan egyeztetett címre. A futárszolgálattal a Szervező áll közvetlen kapcsolatban. A címegyeztetést a nyertessel a Lebonyolító privát üzeneten keresztül végzi.
34. A nyeremény a sorsolást követő 30 munkanapon belül kerül kiküldésre. A Nyeremény készpénzben történő kifizetésére nincs lehetőség, valamint a nyeremény más típusú nyereményre nem váltható át és nem átruházható harmadik személy részére.
35. A nyertes játékos köteles együttműködni a Lebonyolítóval és a Szervezővel a nyeremény átvétele, illetve igénybevétele érdekében. A Szervezőt és a Lebonyolítót pedig az emiatt felmerült kárért semmilyen felelősség nem terheli.
36. A Szervező és a Lebonyolító nem vállal felelősséget a nyeremény kézbesítése során az igénybe vett szolgáltató tevékenységével összefüggésben felmerülő hibákért vagy hiányosságokért, a kézbesítéssel kapcsolatos reklamáció a futárszolgálatnál tehető meg.
37. A nyereményt a Szervező kizárólag magyarországi címre postázza. Nyeremények átadásának lebonyolításával járó költséget a Szervező viseli.

 
Adatkezelés

38. A Nyereményjátékkal kapcsolatos adatkezelések tekintetében a Szervező  minősül adatkezelőnek. A Nyereményjátékkal kapcsolatos adatkezelésre a hatályos jogszabályokkal összhangban, a jelen szabályzat rendelkezései szerint kerül sor. Az adatkezelő a Nyereményjáték során megadott személyes adatokat kizárólag a jelen szabályzatban meghatározott célokra kezeli.

A Nyereményjáték lebonyolításával kapcsolatos adatfeldolgozói tevékenység
 
Az adatfeldolgozó megnevezése: Progressive BEX Kft.
Az adatfeldolgozó levelezési címe:1024 Budapest Ménesi út 22., -2. emelet
Az adatfeldolgozó e-mail címe: [email protected]
 
A Progressive BEX Kft. az Adatkezelővel kötött írásbeli szerződés alapján közreműködik a Nyereményjáték lebonyolításában. Ennek során a Progressive BEX Kft. a nyertesek adatait, (nevét, e-mail címét, postacímét, adószámát) a kiválasztást követő 8. év vége időtartamáig kezelheti, ezt követően haladéktalanul törli.
A személyes adatok tervezett kezelésének célja, az adatkezelés jogalapja, a kezelt személyes adatok köre, az adatkezelés időtartama:
Az adatkezelés célja
A Nyereményjátékban való részvétel regisztrálása, a Nyereményjáték lebonyolítása.
 
 
Az adatkezelés jogalapja
A résztvevők hozzájárulása Általános Adatvédelmi Rendelet, 6. cikk (1) bekezdés a) pontja). A hozzájárulás bármikor visszavonható. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
A kezelt személyes adatok köre
• Név
• Facebook-profil
• E-mail cím
• Telefonszám
• Postacím
• Adószám
 
Az adatkezelés időtartama
A hozzájárulás visszavonása esetén a személyes adatok törlésre kerülnek (a regisztráció törlésével a Nyereményjátékban való részvétel egyidejűleg automatikusan megszűnik).
A személyes adatok a Nyereményjátékban résztvevők esetén a lezárását követő 1 hónapon belül törlésre kerülnek. Nyertesek esetén a kiválasztást követő 8. év végén kerülnek törlésre. A Nyereményjátékos a Nyereményjátékban való részvétellel elismeri és elfogadja, hogy a Nyereményjáték során történő adatkezelés célját megértette. A Nyereményjátékosok személyes adatait a Szervező további harmadik személyeknek nem adja tovább. A Szervező kötelezettséget vállal arra, hogy a Nyereményjátékosok személyes adatait a hatályos jogszabályi rendelkezésekre figyelemmel.
 
Adatbiztonság:
A Szervező megfelelő intézkedésekkel védi a Nyereményjátékos személyes adatait különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen. A Nyereményjátékos személyes adatainak a védelmét a lehető legmagasabb fokon kívánja biztosítani, köteles minden olyan védelmi intézkedést megtenni, amelyeknek a költség/ráfordítás igénye és az ezáltal biztosítani kívánt védelmi szint egymással arányban van.
 
Az adatkezeléssel kapcsolatos jogok:
A játékos a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
A játékos kérheti a Szervezőtől:
a) tájékoztatását személyes adatai kezeléséről,
b) személyes adatainak helyesbítését, valamint
c) személyes adatainak - a kötelező adatkezelés kivételével - törlését vagy zárolását.
 
A játékos jogosult arra, hogy a Szervezőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz hozzáférést kapjon. A tájékoztatás megtagadása esetén a Szervező írásban közli a Nyereményjátékossal, hogy a felvilágosítás megtagadására a törvény mely rendelkezése alapján került sor. A felvilágosítás megtagadása esetén az adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
A Nyereményjátékos jogosult arra, hogy kérésére a Szervező indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat.
A Nyereményjátékos jogosult arra, hogy kérésére a Szervező indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, a Szervező pedig köteles arra, hogy az Nyeremény játékosra vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha a
a) személyes adat kezelése jogellenes;
b) a Nyereményjátékos ezt kéri (hozzájárulás visszavonására tekintettel);
c) az hiányos vagy téves - és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható -, feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki;
d) az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt;
e) azt a bíróság vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elrendelte.
 
A Szervező indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb a kérelem beérkezésétől számított 25 napon belül tájékoztatja az Érintettet kérelme nyomán hozott intézkedésekről. Ha a Nyereményjátékos elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve, ha a Nyereményjátékos másként kéri.
A Szervező a Nyereményjátékos részére a tájékoztatást, hozzáférést és egyéb intézkedést díjmentesen biztosítja. A kérelmeket az alábbi elérhetőségeken terjeszthetik elő a Nyereményjátékosok: 1138 Budapest, Madarász Viktor utca 47-49.
Ha a Szervezőnek megalapozott kétségei vannak a kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, a Nyereményjátékos személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérheti.
A Nyereményjátékban résztvevő személyes adatainak a Nyereményjátékos kérésére történő törlése esetén, a Nyereményjátékos Nyereményjátékban való részvétele ezzel egyidejűleg automatikusan megszűnik.
 
Az adatkezeléssel kapcsolatos panasz benyújtásának joga és jogorvoslat:
 
Az adatkezeléssel kapcsolatos bármely panasz esetén az adatvédelmi csoporthoz lehet fordulni.
Továbbá a Nyereményjátékos panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadsághoz is fordulhat (postai cím: 1530 Budapest, Pf.: 5., cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c, telefon: +36 (1) 391-1400, fax: +36 (1) 391-1410, e-mail: [email protected], URL: http://naih.hu)
 
A Nyereményjátékos a jogainak megsértése esetén az Adatkezelővel szemben bírósághoz fordulhat. A bíróság az ügyben soron kívül jár el. Azt, hogy az adatkezelés a jogszabályban foglaltaknak megfelel, az Adatkezelő köteles bizonyítani. A per elbírálása a törvényszék, a fővárosban a Fővárosi Törvényszék hatáskörébe tartozik. A per a Nyereményjátékos lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.
A Szervező a Nyereményjátékos adatainak jogellenes kezelésével, vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével másnak okozott kárt köteles megtéríteni. Az Adatkezelő mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt annyiban, amennyiben az a károsult szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott.
 
Egyéb rendelkezések
 

39. A Szervező fenntartja magának a jogot a jelen Szabályzat megváltoztatására.
40. A Szabályzat a Játék időtartama alatt, és a sorsolást követő 30 napig elérhető a Játékfelületeken.
41. A Szervező, illetve Lebonyolító sem felelős, és kizár mindenféle kártalanítási, kártérítési igényt a Promóció során, a Promóció esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Promóció során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért, ide nem értve a jelen Promóciós szabályzat szándékos megszegésével, valamint az egyéb szándékosan okozott, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító károkozás miatt a Játékosnál felmerülő károkért való felelősséget.
42. A Játékosok elfogadják, hogy a Promócióban való részvétel során a jelen Játékszabályzatban foglaltak bárminemű megszegésével a Szervező számára okozott kárért a Ptk. szerinti teljes körű felelősséget vállalnak. A Szervező a Promóció elérhetőségét a jelen Játékszabályzat megszegése esetén bármely Játékostól megvonhatja.

A Szervező jogosult a Promóciót bármikor visszavonni.

43. Bármilyen a Promóció kapcsán felmerülő vitás kérdésben a Szervező döntése irányadó. Ez a rendelkezés nem korlátozza a Játékosoknak a mindenkor hatályos jogszabályok alapján fennálló igényérvényesítési jogát.

Techtronic Industries Eastern Europe sp. z.o.o
 

1. Számú melléklet (Főnyeremény)

 

Termék	Modell	Cikkszám	Db
RYOBI 18V ONE+™ kompakt fúró-csavarozó	RDD18C1-0	5133006518	1
RYOBI 18V ONE+™ HP szénkefementes ütvecsavarbehajtó	RID18X1-0	5133006631	1
RYOBI 18V ONE+™ HP szénkefementes körfűrész	RCS18X1-0	5133006635	1
1x 18V ONE+™ (4,0 Ah) Lithium+ akkumulátor	RB1840X	5133005053	1
18V ONE+ 2.0AH Lithium+ kompakt akkumulátor	RB1820C	5133005052	1
18 V, 60 perces töltő 2,0 A	RC18120A	5133006882	1